
(click to enlarge)
UMA LINDA SEMANA PARA VOCES
Depois desses dias de feriado no Brasil, que eu soube ser de muito frio, volta tudo a normalidade...
Lembro tao tem desses feriados emendados, eu os curtia muito fazendo tudo que eu gostava.O Roque ligou para a mae dele, que disse ter feito quatro graus! No Brasil isso e frio mesmo!
Lembro quando fui passar ferias no Brasil (em julho) e morri de frio, minha sogra dizia: "Voce vem de um pais congelado e sente frio aqui?". O frio de Sao Paulo, por exemplo, com aquela chuvinha fininha, lembro-me tao bem!
Aqui o calor comeca, e tudo se torna colorido e bonito. E uma festa para os olhos. Em pensar que em fevereiro tivemos a maior tempestade de gelo e agora, esta tudo verdinho, bonito, vicoso.
O calor de Cincinnati é umido, quando faz calor aqui, faz mesmo para valer.
As flores comecam a ser vendidas em todos os lugares.


US$1.29 essas florzinhas... e no Brasil tem tantas para dar, vender e apanhar escondido...(risos).

Essas estao por US7.98, querem comprar?
Este ano eu decidi nao gastar meu dinheiro em jardim... Suamos tanto o ano passado, e o jardim do meu vizinho ficou mais bonito que o meu!
Personalidades dos meus vizinhos:
- O Gary tem uma moto Harley Davison, um cachorro preto lab, e seu jardim é todo selvagem, de matos de toda a espécie, ele colocou umas pedras para enfeitar, tipo jardim de macho. É um tal de mulher que entra e sai (parece a casa da Irene - lembram da musica?). Loiras, na sua maioria.
- O Bob mora sozinho, e divorciado, tem filhos grandes, mas e todo delicado, vem com cestas de florzinha, quando viaja pede para eu aguar as flores dele, e tem um gatinho... E fica inconformado, porque o Gary tem tanta mulher! hahaha!
Outra coisa que eu queria comentar com voces. É tao engracado o jeito que americano fala com filho. Eles olham para os filhos, desde pequenos, como se eles fossem adultos. E os tratam como tal.
Hoje na Igreja, um menininho conversando com o pai, perguntou o que era "o buraco de ozonio"...
E eu escutando.. o homem dizer: "Son... due to the enormous power of the sun.. and the unlimited amount of resources of the replenishment...it would have to be a staggering amount... and blah blah blah..." O menininho olhava para ele com uma cara assim: "Entao ta, posso brincar agora?" Risos...
Agora vou dizer como um pai brasileiro responderia: "Meu filho, nao enche o saco, qualquer hora te explico, isso é um pouco complicado"...
No Supermercado um dia, uma menininha pergunta para mae: "Mae, o que quer dizer "Transfat?"
A mae falou: " trans fatty acid is an unsaturated fatty acid whose molecules contain trans double bonds between carbon atoms, which makes the molecules.....blah blah blah"... A menininha olhou para ela e disse: "Mae, posso comprar entao esses cookies?" Risos...
Agora vou dizer como um pai brasileiro responderia: "Transfat? ah..filha nao se preocupa com isso... voce é muito pequeno para entender"...
Nao digo que seja "generalizado", claro, mas essa foi a cultura que eu aprendi no meu tempo que ja vai longe... talvez agora seja diferente...
Sempre a gente pensa (principalmente uma mae) em tanta coisa que faria diferente, se tivesse novamente o filho pequeno. Uma coisa que eu faria, seria colocar minha filha em diversos esportes, e tambem prestar muita atencao na sua alimentacao.
Na verdade, eu tomei conta de sua alimentacao ate o Colegial. Depois nao consegui ter mais controle.
Um dia marquei uma consulta com a medica dela, e perguntei sobre alimentacao, dicas, o que eu poderia fazer, etc...
Ela disse: "Continue fazendo o que voce faz: nao compre doces, nao faca nada com gordura, continue dando o exemplo de fazer ginastica, porque voce nao pode fazer mais nada do que isso. Quando eles tem acesso as maquinas com moedinhas, voce nao tem mais controle neles.
Gente, eu acho um verdadeiro ABSURDO ter maquina de coca-cola na escola! Acho que deveria ter uma maquina de sucos, ensinar a crianca a tomar essas coisas e nao ser movida a coca cola. Existem criancas aqui (e adultos tambem) que tomam coca-cola cedo, quando levantam.
Nas escolas ha maquinas com salgadinhos, chocolates. Na escola deveriam ser servidas comidas saudaveis. Deveria ter uma nutricionista, para que as criancas tivessem uma alimentacao saudavel.
Vejo minhas amigas americanas, como e dificil ve-las comendo legumes!
Um dia desses fui no Supermercado, e estava passando as compras, e uma adolescente estava no caixa. Ela pegou uma beringela e me perguntou: "Como chama isso?" E eu: "Eggplant"... daqui a pouco ela pegou a vagem e disse: "E isso?" E eu: "green beans"... depois ela pegou um repolho e disse: "Ah esse eh aquele que eh feito aquela salada, ne? como eh o nome mesmo?" E eu: "Cabbage"... Impressionante! A menina nao sabia o nome de um legume. No fim, ela pegou um maco de couve e disse: "Nossa, voce come isso? como chama?"
Enfim, espero que um dia minha filha se conscientize da importancia da alimentacao, e como ela reflete em nosso organismo.
E quando o tempo vai passando, percebemos que a saude e um grande tesouro que temos.
Com o tempo percebi que a comida para mim e ligada muito com o fator emocional. Se tenho um problema, comeco a comer sem pensar...beliscar...aqui, ali.
Aprendi a dominar esse vicio. Hoje, quando estou com um problema, vou na ginastica e faco mais do que costumo fazer. Ou saio de casa e vou andar.
Ou substituo a comida por algo que me de prazer.
Mary Fioratti
Esta musica "PETALA" ofereco a um grande amigo, que o tenho muito dentro do meu coracao. Seu nome é Daufen Bach (um grande poeta tambem!).