Gosto de pegar a caneta e deixar falar o Coração

UM POUCO DE MIM

Tenho recebido alguns emails com algumas perguntas. Vou resumir o que me foi perguntado, e tentar falar um pouquinho de mim.

Qdo vim para os EUA,(1990) eu não tinha o green card (somente meu marido) e não podia trabalhar (isso quando eu moravamos em Detroit, Michigan, onde ficamos 4 anos).
Como me sentia deprimida aqui quando cheguei! Ainda mais em Detroit, que nevava o dia todo, a noite toda, e lembro de dias que não conseguíamos sair de casa. Mas nunca demonstrei.
Como é difícil a adaptação!
A neve e linda em filmes, mas na realidade, tudo e tao dificil, tao complicado.
Em 1994 meu marido foi promovido e transferido para Cincinnati, e foi quando consegui meu green card e pude trabalhar.
Hoje somos cidadaos americanos.

Bem difícil quando saímos do Brasil, com aquele Inglês "macarrônico", e começamos a trabalhar aqui. Nao para meu marido, que sempre dominou o Ingles de um modo perfeito.

Meu primeiro emprego foi em um Escritorio Financeiro muito chique, e eu tinha que ir de "terninho", salto alto, toda produzida, e meu serviço era tirar xerox das 8 as 5 para um Projeto que estava sendo feito.
Lembro que quando lá cheguei, o Gerente me mostrou uma maquina xerox que tomava conta de duas salas inteiras. Aos meus olhos, essa maquina tinha dois mil botões (risos), e enquanto ele me explicava, eu tentava olhar "onde era a porta de saída".
Eu ainda me encontrava na fase do "uia!" como dizem que e o brasileiro quando chega aqui.
Trabalhei nessa Empresa por dois meses. E acabei envolvida na parte Administrativa. E o Gerente e eu ficamos muito amigos.
De lá fui para outras, Procter Gamble, American Express, Standard Textile, até que fui parar numa empresa Elétrica, (Eagle Services) onde fiquei 10 anos como Assistente Administrativa, encarregada do pagamento dos funcionarios, pedidos de compra, correspondencia, alias, foi uma epoca tao boa da minha vida! Eramos 10 no Escritorio, e pareciamos uma familia. Mas a Empresa acabou fechando em 2004.
Hoje eu trabalho em uma empresa financeira, Franklin Financial Company.
O que faço? Sou "Bom Bril" (1001 utilidades). Faço tudo, sabe aquele tipo "brasileiro" mesmo que mete a cara? Atendo o Presidente e a Vice (esposa dele),
correspondencias, arquivo eletronico, convencoes, viagens, aprendi muita coisa nova.
Trabalho meio expediente, das 9 as 2.
No mais? Sou uma dona de casa, na acepcão da palavra: lavo, passo, cozinho (alias, sem modestia, muito bem!).
Mas na minha casa,na cozinha, tem um quadrinho que comprei numa viagem minha, que adoro:


"Aperte o botao para a empregada, se ela nao vier, faca voce mesmo".

(Empregada nesse Pais é ficcao cientifica).

E nas minhas horas vagas, faco poesias. Como disse meu marido no meu website quando escreveu sobre mim: "Quer ser poetisa com...o meu talão de cheques no bolso."

Sou uma pessoa extremamente simples, e que adora viver. E se um dia voces souberem que morri, saibam que morri contrariada!




Mary Fioratti